【人生有個邊煮邊飲手工啤的場合，的確好極！】

近年不少朋友都愛上了手工啤酒，小規模生產所以更加注重質素，加上每一樽都有獨特個性，難怪深得大家喜愛。三五知已，把酒談歡，已經是人生樂事，更有沒有想過有一個可以邊煮邊飲手工啤酒的場合呢?
是次「煮流」就讓我們以手工啤酒為主題，來到味道圖書館利用策展人挑選的食譜，一起泡製一頓以啤菜入菜的微醺大餐!  今次我們亦邀請到The Bottle Shop前來為我們分享一些手工啤的知識，更有機會品嚐數款手工啤酒!
有得玩有得食，有得煮有得飲! 大家還不趕快約好朋友們一起前來參加今次的「煮流」!

名額有限,額滿即止,請即報名參加!

*是次煮流活動只限十八歲或以上人士參加
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

日期：十月二十三日(星期日)
時間：下午一時至六時
費用 (港幣)：會員$320 、非會員$420
地點：味道圖書館 (中環鴨巴甸街35號元創方 H504室)
查詢：tastelibrary@pmq.org.hk / 34813998

【付款方法】
參加者提交此表格後三日內繳交活動費用，請以以下其中一種方法付款:
1. 於味道圖書館繳交現金。 (味道圖書館開放時間：逢星期二至日 上午11時至下午6時)
2. 銀行轉賬
- 銀行: 中國銀行
- 賬戶號碼: 012-916-1-112434-0
- 賬戶名稱: PMQ Management Company Limited
參加者以銀行轉賬後，必須將入數紙以電郵方式回覆至tastelibrary@pmq.org.hk，味道圖書館方可確定閣下之活動名額，未繳交費用或者沒有回覆入數紙者，名額將有機會取消。於活動前亦請保留入數紙正本。

名額有限，以先繳款者先得，謝謝合作!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【Cooking and Drinking Beer? Couldn’t ask for more! 】

Craft beer has gained tremendous popularity over the past few years. Smaller production leads to better quality and more interesting characteristics in the beverage. It's always a good time to have a beer, but why would you just drink one, when you have a chance to cook together with your friends and to taste a few different beer at PMQ Taste Library?
"Cook-munication 4" has invited The Bottle Shop to come and to share some knowledge about craft beer. After that, participants will use beer as the secret ingredient to cook a few dishes with the assistance of our curator. Of course, everyone will get to taste the yummy food and pair them with craft beer!

Sign up NOW and come to have some fun with your friends!
Only limited seats available!

*Only for age 18 or above
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date: 23rd October, 2016 (Sunday)
Time: 1:00pm to 6pm
Fee (HK$): Members $320, Non member $420
Venue: Taste Library (H504 PMQ, 35 Aberdeen Street, Central)
Enquiry: tastelibrary@pmq.org.hk / 34813998

Payment Method:
After filling this form, please pay the fee within three days using one of the methods below:
1. Cash Payment at PMQ Taste Library (Open Hours: 11:00am – 6:00pm, Every Tuesdays to Sundays)
2. Bank Transfer
- Bank of China (Hong Kong Ltd)
- Account Number: 012-916-1-112434-0
- Account Holder’s Name: PMQ Management Company Limited
For all bank transfer payments, please send the transfer receipt to us(tastelibrary@pmq.org.hk) to confirm the reservation. All payment without receipt are NOT accepted. No payment and receipt reply to PMQ Taste Library may result in cancellation of reservation. Thank you.

Registrations will be taken on a “First Paid, First Served” basis.